Валерий Ледовской

Личный блог

  • Главная
  • Автобиография
  • Контактные данные
  • Переводы
  • Публикации

The Moonlit Mind, глава 2

Author: admin

Ну, вот прошло 15 дней (и не говорите, что не предупреждали, что придётся подождать), и готова вторая глава “Воспоминаний под лунным светом”. Книжка становится интереснее, уже есть, что читать, уже есть какое-то направление сюжета. Следующую главу ожидайте на днях – она небольшая.

[выложено продолжение перевода]

Кстати, мы с Анной Михайловой хотим также поучаствовать в конкурсе на лучший перевод фрагмента нового романа Стивена Кинга 11/22/63, который стартует 25 декабря и который проводит российский фан-сайт Стивена Кинга http://stephenking.ru/. Если вам не безразлично наше творчество, вы можете за нас поболеть 🙂

Опубликовано 19 Дек 2011 в 22:24. Рубрика: Дин Кунц, Стивен Кинг.
Вы можете следить за ответами к этой записи через RSS 2.0.
Вы можете оставить отзыв или трекбек со своего сайта.

  • Сейчас перевожу

    Dean Koontz aka Brian Coffey - Blood Risk (Кровавый риск)
    Статус: редактура старого перевода

    Dean Koontz aka Brian Coffey - Surrounded (Окружённые)
    Статус: Глава 4

  • Сейчас читаю

    Виталий Красуля - Антигосударь, или Власть изнутри (записки вице-губернатора)

    Стивен Кинг - Куджо

    Дин Кунц - Танец с дьяволом (редактирование перевода Оксаны Шолоховой)

    Дин Кунц - Длинный сон (редактирование перевода Юлии Волковой)

    Дин Кунц - Земля с привидениями (редактирование перевода Анны Михайловой)

  • Фан-клуб Дина Кунца

    Заходите, читайте, общайтесь!
    deankoontz.ru

  • Свежие комментарии

    • Goudron к записи The Wall of Masks
    • Matt Young к записи The Wall of Masks
    • Goudron к записи The Wall of Masks
    • Ivan Ivanhoe к записи The Wall of Masks
    • Goudron к записи The Wall of Masks
  • Архив новостей

  • О цифрах

  • Ссылки

    • Anti-Malware.Ru
    • Мои стихи
    • Мысли на продажу
    • Соло на клавиатуре
    • СтавропольТИСИЗ

© 2022 - Валерий Ледовской | Публикации (RSS) | Комментарии (RSS)

9thsphere web design, перевод BlogStyle.ru